Julehilsen fra Lucca

Jeg ønsker alle mine venner, familie, gamle og nye kunder, samarbeidspartnere og ellers alle som er inne og kikker på bloggen min, en riktig god jul og et godt nyttår!

San Michele-kirken i Lucca, hvor en vakker julekrybbe er arrangert utenfor med oliventrær, menneskestore dukker og en vakker stjernehimmel på den ellers så kritthvite marmorkirken:

Vinterhjørnet mitt

Hva har dette med bryllup å gjøre? Er ikke dette litt utenom tema? Tja.... Det er vel kanskje det... Til tross for at jeg har utdannelse innen interiør og elsker det, skulle jo ikke dette bli en interiørblogg. Og slapp av, det skal det heller ikke bli. La oss kalle det et lite innslag, et lite friskt pust fra leiligheten min her i Lucca...

Det begynte med at jeg satt og hutret litt på stue-siden i dag, da solen er på soveroms-siden nesten hele dagen. Så gikk jeg ned i kjelleren for å se om jeg fant et par varme sokker, og da kom jeg over en rest fra kjøkkenbenken i  nydelig eik. Da våknet Mc Gyver! Og her er resultatet:



Jeg la eikeplata over de to nattbordene og plasserte det hele i hjørnet mellom speilet og vinduet, slik at det fremdeles er mulig å speile seg i helfigur, og samtidig mulig å henge opp tøy ut av vinduet. Best av alt er jo at her skinner solen og varmer en frossen sjel. Vel, jeg var jo ikke så frossen lenger etter å ha båret den tunge eikeplata opp to etasjer, flyttet det hele hit og dit og spikret opp gardinoppheng over speilet...sisnevnte for ikke å bli forstyrret av mitt eget speilbilde til enhver tid... 

Her kan jeg altså innta min afternoon tea og lese i mine romantiske bøker uten å fryse. 

Eller jeg kan trekke gardinene til side og bruke det som sminkebord... 

Eller rett og slett bruke det til det som egentlig var planen bak et hele... VINTERARBEIDSPLASS!

Apropos arbeid, ja... Jeg skulle vel egentlig jobbet med den oversettelsen som skal være ferdig på onsdag. Jeg har fått i oppdrag å oversette en bruksanvisning... Veldig festlig, men dog lærerrikt (bare spør meg om deler og funksjoner av boblebad).

Så, før jeg tar meg selv i ørene, vil jeg nevne at jeg var å så på et nytt bryllupssted i går. Det ligger utrolig flott til på en høyde i Lucca, med utsikt på alle kanter! Det er virkelig en bortgjemt perle, som nå har blitt oppdaget av meg (med hjelp av Esther..).

 Her er villaen sett utenifra.

...og her er èn av de tingene som gjør denne villen unik: et eget kapell hvor man kan holde bryllups-seremoni!!!

Mer informasjon om dette stedet og andre spennende nyheter, kommer på min nye hjemmside, som ved hjelp av David og Nicola i NDPhoto snart erstatter den nåværende.

Ha en god helg!

Sesongavslutning!

Det har vært en slitsom sommer på mange måter, og bloggen er ikke den eneste som har blitt sviktet...
I helgen hadde jeg de to siste bryllupene for sommeren 2011 og det var en hektisk, men også utrolig hyggelig og flott opplevelse!

Jeg legger ved noen bilder fa noen av sommerens bryllup. Flere bilder kommer etter hvert!

A presto!!! Ciao!!!

Du skal være tro

Du skal være tro...

Men ikke mot noe menneske
som i gold grådighet
henger ved dine hender.

Ikke mot noe ideal
som svulmer i store bokstaver
uten å røre ved ditt hjerte.

Ikke mot noe bud
som gjør deg til utlending
i ditt eget legeme.

Ikke mot noen drøm
du ikke selv har drømt...

Når var du tro?

Var du tro
når du knelte i skyggen
av andres avgudsbilder?

Var du tro
når din handling overdøvet
lyden av ditt eget hjerteslag?

Var du tro når du ikke bedrog
den du ikke elsket?

Var du tro
når din feighet forkledde seg
og kalte seg samvittighet?

Nei

Men når det som rørte ved deg
gav tone.
Når din egen puls
gav rytme til handling.
Når du var ett med det
som sitret i deg

da var du tro!



Andrè Bjerke

Junibryllup i Lucca

Bedre sent enn aldri... Her kommer noen bilder fra bryllupet i Lucca forrige lørdag. Det var en fantastisk helg med flotte mennesker, MYE god mat, og enda mere drikke... jeg har vel egentlig kommet meg først nå... Sånn går det når wedding planner'n blir med på festen!!! :) (MEN det skal sies at jeg faktisk ble observert syklende i Lucca sentrum tidlig om morgnen dagen etterpå!)

Waiting for the bride... 

 Tina, meg, brudgommen, fotograf og en gjest

Vielsen i kommunen 

Risregn!



Tina pynter mens brudefølget inntar forfriskende prosecco og litt å bite i på en restaurant i Lucca sentrum

Brudeparet i en gammel Fiat 500 

Middag ved bassengkanten 

Kokker og servitører i arbeid 

Dans til vakker musikk utført av kvintett med tenor, sopran, harpe, fløyte og piano 

Nydelig italiensk musikk! 

...og så fikk alle en bit av tiramisù-bryllupskaka! 

Hvor kom denne kransekaka fra??? Det fikk ikke jeg med meg før jeg så bildet :)

...nei, det var ikke sånn det endte faktisk.... festen varte enda noen timer etter dette...

I dag har neste par ankommet Italia, og neste uke består av kokkekurs og vinsmaking i Lucca, tur med guide til Firenze, besøk på spa i Montecatini og BRYLLUP i Monsummano Terme!

...og eventyret fortsetter.....

Livet er herlig i Italia om dagen! Solen skinner, det er deilig og varmt, brunfargen begynner (så smått...) å komme og det er snart bryllup igjen!

Denne uken har vært travel, men utrolig hyggelig. Fredag fikk jeg besøk av Anne-Lill Aas fra Telemarksavisa, som skal skrive en artikkel om firmaet mitt. Vi var i Lucca sentrum og tok noen bilder, før vi dro opp i høyden til to vakre steder man kan ha bryllup. Det første er en gammel landsby, som ligger vakkert til mellom olivenlunder og skog. Det andre er olivengården til Renzo, hvor vi tok en del bilder før Renzo laget en nydelig lunsj til oss basert på toscansk skinke, melon, pecorino, salami, salat og ikke minst sin egenproduserte olivenolje!

I går kom brudeparet, som skal gifte seg neste lørdag. De bor to dager i leiligheten vår i Lucca, før de mandag skal forflytte seg opp på olivengården sammen med venner og familie som ankommer mandag kveld.

I ettermiddag skal brudeparet fotograferes på Luccas vakre bymur i anledning et album som gjestene skal skrive en hilsen i på bryllupsdagen.

Da får jeg snart ta turen fra Viareggio til Lucca. Ha en fortsatt fin søndag alle sammen!

Bryllupsmusiker og Andrea Bocelli

Som jeg har sagt tidligere, hadde det ikke vært mulig å arrangere fantastiske bryllup uten mine fantastiske samarbeidspartnere. Under er noen bilder fra en av musikerne våre, som spilte på en konsert med Andrea Bocelli for noen dager siden. Hun fikk også anledning til å lære ham å spille litt fløyte. Jeg er stolt av Esther og utrolig glad for at hun fikk en så flott erfaring. Neste gang skal hun spille for brudepar og gjester i Lucca! Gleder meg!

Maibryllup

Nå skal jeg prøve å bli litt flinkere til å blogge og til å dele de fantastiske opplevelsene jeg har her i Italia...

I går hadde vi et fantastisk bryllup med et fantastisk brudepar og fantastiske gjester på en fantastisk olivengård med et fantastisk vertskap!

I dag er føttene slitne etter å ha blitt opphøyd med 12 centimeter i flere timer, og kroppen ber om mat, drikke og søvn, men ellers så har jeg en utrolig god følelse. Det er så vakkert å se at noen er så lykkelige og å merke at de er så fornøyd med den jobben vi har gjort. For det er ikke bare meg. Jeg er kanskje ansiktet utad, men bak kulissene har jeg utrolig flinke samarbeidspartnere.
Først og fremst har jeg Tina og Franco, som virkelig har stått på med å dekorere biler, kirke og festlokale, samt å være til stor hjelp og støtte under forberedelsene og på selve dagen.
Så har jeg den helt utrolig fantastiske Renzo, eieren av olivengården vi ofte bruker, som virkelig får gjestene til å føle seg velkomne og har en stor del av æren for at bryllupet blir en uforglemmelig opplevelse. Han har også noen kjempeflinke medhjelpere, blant annet signor Nicola.
Ikke å glemme blomstermannen Gabriele, fotografen Nicola og hans medarbeidere. Og til slutt den snille, gamle damen pluss ringeren i Notre Dame...

Så var det bildene:

Brudeparet, presten og meg 

Brudepar og familie klare for fotografering i Luccas gater 

Ferdig dekket for bryllupsmiddag på olivengården 

Renzo (kongen av olivengården), brudepiken og bruden 

Brudeparet, som gjør seg klare til fotografering foran kapellet på olivengården, brudepiken, bestefaren og meg 

Kyss utenfor kapellet ;) 

Brudeparet med kapellet, pinjetre og sypresser i bakgrunnen 

Aperitiff ved bassengkanten. 

Brudebilen, en nydelig FIAT 500 

Vakre lanterner i vinduene i middagssalen 

Utsikt fra middagssalen 

Villaen er pyntet for fest med lanterner og blomster 

Dekoratøren Tina i arbeid på kjøkkenet. Brudesuiten skal dekoreres!

Årets første bryllup er altså vel overstått. Nå er det bare tiden av veien før neste brudepar melder sin ankomst! Den flotte starten på sesongen lover godt, selv om ingen av bryllupene er i nærheten av å ligne på hverandre. Alle bryllupene er skreddersydd i samarbeid med brudeparene, som alle er unike!

Takk Irene Haugstøyl og Thomas Frigård for en fantastisk opplevelse! Dere er et utrolig vakkert par!